My buddy and I had the same concern about Firebase costs for a side project we built — theGoodflix.
So as another project we built 🔥fireRun.io🔥 to help us view and manage our Google Firebase costs — sending a daily report. Has been helpful. Can check it out (is Free) and welcome feedback.